戸田市（とだし）はウクライナ避難民（ひなんみん）の支援（しえん）を行っています。（おこなっています）
ウクライナ関係者（かんけいしゃ）の皆様（みなさま）へ
戸田市（とだし）では、ウクライナ避難民（ひなんみん）を支援（しえん）します。
困った（こまった）ことがあったら、下（した）に書いてある（かいてある）連絡先（れんらくさき）に連絡（れんらく）してください。
ウクライナへの支援（しえん）について（日本語（にほんご）） [PDFファイル／293KB]
ウクライナへの支援(しえん)について(英語（えいご）） [PDFファイル／164KB]
ウクライナへの支援（しえん）について（ウクライナ語（ご）） [PDFファイル／32KB]
ウクライナへの支援（しえん）について（ロシア語（ご）） [PDFファイル／31KB]
ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）のために住む（すむ）ところを用意（ようい）しています
ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）のために、住む（すむ）ところを6戸（6こ）用意（ようい）しています。
住む（すむ）ことができる人（ひと）は、（1）か（2）の人（ひと）です。
（1）外国人（がいこくじん）総合（そうごう）相談（そうだん）センター埼玉（さいたま）又（また）は戸田市（とだし）にお問い合わせ（おといあわせ）した人（ひと）
下（した）のaとbを満たす人（みたすひと）で、親族（しんぞく）や知人（ちじん）などの身元保証人（みもとほしょうにん）と話（はなし）をしたうえで決めます（きめます）。
a.2022年（ねん）3月（がつ）2日（にち）以降（いこう）に日本（にほん）に入国（にゅうこく）したウクライナ人（じん）
b.戸田市（とだし）に住民登録（じゅうみんとうろく）をしている又（また）は一定期間内（いっていきかんない）に戸田市（とだし）に住民登録（じゅうみんとうろく）を行う人（おこなうひと）
（2）入管庁（にゅうかんちょう）からマッチングのあった人（ひと）
下（した）のaとbを満たす（みたす）人（ひと）です。
a.2022年（ねん）3月（がつ）2日（にち）以降（いこう）に日本（にほん）に入国（にゅうこく）したウクライナ人（じん）
b.一定期間内（いっていきかんない）に戸田市（とだし）に住民登録（じゅうみんとうろく）を行う人（おこなうひと）
住む（すむ）ことを希望（きぼう）する人（ひと）は、下（した）に書いてある（かいてある）連絡先（れんらくさき）に連絡（れんらく）してください。
ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）が住む（すむ）ところに、市内の企業（きぎょう）から家具（かぐ）や家電（かでん）を無償（むしょう）で貸与（たいよ）いただきます。
戸田市（とだし）は、株式会社（かぶしきがいしゃ）日本（にほん）リサイクルソリューションと2022年（ねん）4月（がつ）22日（にち）に協定（きょうてい）を結び（むすび）、ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）のために住む（すむ）ところに、家具（かぐ）や家電（かでん）を無償（むしょう）で貸与（たいよ）いただきます。
ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）が、戸田市（とだし）の用意（ようい）した住居（じゅうきょ）に住む（すむ）ときに、戸田（とだ）ライオンズクラブ様（さま）が、入居一時金（にゅうきょいちじきん）を支給（しきゅう）します。
戸田市（とだし）は、戸田（とだ）ライオンズクラブと2022年（ねん）5月（がつ）10日（か）に覚書（おぼえがき）を結び（むすび）ました。
ウクライナ避難民（ひなんみん）の人（ひと）が、戸田市（とだし）が用意（ようい）した住居（じゅうきょ）6戸（こ）に住む（すむ）ときに、戸田（とだ）ライオンズクラブ様（さま）が、入居一時金（にゅうきょいちじきん）として、1世帯（せたい）あたり10万円（まんえん）を支給（しきゅう）します。
戸田市（とだし）や公益財団法人(こうえきざいだんほうじん)戸田市（とだし）国際交流（こくさいこうりゅう）協会（きょうかい）で生活（せいかつ）の相談（そうだん）を行えます（おこなえます）。
戸田市（とだし）外国人市民（がいこくじんしみん）相談窓口（そうだんまどぐち）
公益財団法人（こうえきざいだんほうじん）戸田市（とだし）国際交流（こくさいこうりゅう）協会（きょうかい）
入管庁（にゅうかんちょう）、埼玉県（さいたまけん）、日本財団（にほんざいだん）の支援（しえん）について
入管庁（にゅうかんちょう）、埼玉県（さいたまけん）、日本財団（にほんざいだん）でもウクライナ避難民（ひなんみん）への支援（しえん）を行っています（おこなっています）。
詳しく（くわしく）は、それぞれのホームページを見てください（みてください）。
入管庁（にゅうかんちょう）ホームぺージ（ウクライナ語（ご）での電話（でんわ）相談窓口（そうだんまどぐち）あり）
埼玉県（さいたまけん）ホームぺージ（ウクライナ語（ご）での電話（でんわ）相談窓口（そうだんまどぐち）あり）
日本財団（にほんざいだん）ホームぺージ（ウクライナ語（ご）での電話（でんわ）相談窓口（そうだんまどぐち）あり）
お問い合わせ（おといあわせ）
戸田市役所（とだしやくしょ）市民生活部（しみんせいかつぶ）協働推進課（きょうどうすいしんか）（市役所（しやくしょ）3階（3かい）27番窓口（27ばんまどぐち））
電話（でんわ）048-441-1800（内線（ないせん））482
電話（でんわ）は、日本語（にほんご）のみです。
