戸田市（とだし）外国人市民（がいこくじんしみん）相談窓口（そうだんまどぐち）
戸田市外国人市民相談窓口/Consultation and Assistance for Foreign Residents/外国人市民咨询窗口/Quầy tư vấn công dân nước ngoài/외국인 시민상담 창구
市役所（しやくしょ）に外国人市民（がいこくじんしみん）相談窓口（そうだんまどぐち）があります。
市役所（しやくしょ）での手続き（てつづき）が分（わ）からなかったり、悩み事（なやみごと）があったら相談（そうだん）に来（き）てください。相談（そうだん）は無料（むりょう）です。
場所（ばしょ）
戸田市役所（とだしやくしょ）協働推進課（きょうどうすいしんか）（戸田市役所3階26番窓口）
日時（にちじ）
毎週（まいしゅう）月曜日（げつようび）から金曜日（きんようび）の午前（ごぜん）9時から午後（ごご）5時
（注釈1）正午（しょうご）から午後（ごご）1時は休み
（注釈2）祝日（しゅくじつ）や12月29日から1月3日は休み
対応言語（たいおうげんご）
日本語（やさしい日本語で丁寧（ていねい）に説明（せつめい）します）のほか、英語（えいご）、中国語（ちゅうごくご）、韓国（かんこく）・朝鮮語（ちょうせんご）を話（はな）せる相談員（そうだんいん）がご相談（そうだん）をお受けし、担当（たんとう）の窓口（まどぐち）にご案内（あんない）いたします。
ただし、曜日（ようび）によって対応（たいおう）できる言葉（ことば）が違います。くわしくは、下（した）の「対応言語（たいおうげんご）カレンダー」を見（みて）てください。
また、73か国語に対応（たいおう）できる翻訳機（ほんやくき）を用意（ようい）しているので、お気軽（きがる）にご相談（そうだん）ください。
対応言語（たいおうげんご）カレンダー
【日本語】対応言語カレンダー（2020.8） [PDFファイル／114KB]
【英語】Consultation and Assistance for Foreign Residents calendar [PDFファイル／113KB]
【中国語】がいこくじん しみん そうだんまどぐち たいおうげんご カレンダー [PDFファイル／167KB]
問い合わせ（といあわせ）先（さき）
戸田市（とだし）市民生活部（しみんせいかつぶ）協働推進課（きょうどうすいしんか）市民交流担当（しみんこうりゅうたんとう）
電話（でんわ）：048-441-1800（内線（ないせん）483）（注釈4）電話（でんわ）は、原則（げんそく）日本語対応（にほんごたいおう）です。
