ごみ収集の再開について

【市民の皆様へのお願い】

7月12日（土曜日）正午頃、蕨戸田衛生センターにおいて発生した火災の影響により、蕨戸田衛生センター及び戸田市では、7月14日（月曜日）から16日（水曜日）までの間、ごみ集積所における収集を一時停止せざるを得ない状況となっております。この間、ご協力いただいております市民の皆様に心より感謝申し上げます。

蕨戸田衛生センター・蕨市・戸田市では、一日も早いごみ収集の再開を目指して、埼玉県および県内自治体等への受け入れのお願いと調整を図ってまいりました。その結果、県内の複数の自治体等のご厚意により、他地域の処理施設でごみを受け入れていただける見通しが立ち、7月17日（木曜日）からごみの収集を再開できる運びとなりましたことをご報告いたします。

なお、市外の処理施設へごみを搬出する対応となるため、集積所によっては従来の時間通りに収集できない場合もありますので、何卒ご理解賜りますようお願いしたします。

ごみ処理行政は、市民一人ひとりのご協力の積み重ねが何よりも大切です。ご家庭や事業所におけるごみ排出量の抑制とともに、ごみ分別の徹底によって、市全体のごみの削減と、事故のない、安全なごみ処理が実現します。皆様にはご心配とご不便をおかけし、大変申し訳なく存じますが、現在の状況をご推察の上、引き続きご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。

戸田市では、蕨市とともに、蕨戸田衛生センターの再稼働に向けて全力で対応してまいります。

戸田市長　菅原 文仁